Con Công và làng chim
Một hôm làng chim hội họp cùng nhau nhất định cất một…
Công và Gà
Xưa có một nhà nuôi một con Công, lấy làm trân trọng…
Thằn lằn trộm chân
Xưa có hai vợ chồng con Thằn lằn cùng ở dưới nước…
The Golden Goose
There was a man who had three sons, the youngest of whom…
The Fisherman and the Golden Fish
There was once a fisherman who lived with his wife in a…
The Frog Prince
Once upon a time there was a Princess. Many a suitor came…
Snow White and the Seven Dwarfs
Once upon a time, a princess named Snow White lived in a…
Aladdin and the magic lamp
Once upon a time, a young man’s father died. Aladdin, as that…
Sleeping Beauty
In times past there lived a king and queen, who said to…
Little Red Riding Hood
Once upon a time, there was a little girl who lived in…
Little match girl
It was so terribly cold. Snow was falling, and it was almost…
Cinderella
Once upon a time in a land much like yours and mine,…
Nàng tiên hoa cúc
Ngày xửa ngày xưa, có một chàng trai tên là A Ngưu…
Avanti thông minh
Avanti nổi tiếng là một người thông minh, giỏi đối đáp. Một…
Anh em Hồ Lô
Ngày xửa ngày xưa, trên núi Hồ Lô có một con Bọ…
Mai Lan Phương luyện nhãn lực
Mai Lan Phương là diễn viên kinh kịch nổi tiếng Trung Quốc.…
Khó và dễ
Sau khi Columbus tìm ra châu Mỹ, mọi người tổ chức một…
Kính lúp của Cáo con
Mấy hôm nay Hổ bị ốm nên nhờ Cáo cai quản giúp…
Abraham Lincoln
Abraham Lincoln sinh ra trong một gia đình nông dân. Khi Lincoln…
Bá Nha học đàn
Vào thời Xuân Thu, có một người tên là Du Bá Nha…